Cover photo for Dolores Torres's Obituary
Dolores Torres Profile Photo
1930 Dolores 2021

Dolores Torres

May 30, 1930 — December 17, 2021

Dolores Josefina Torres (Lolita) tuvo su último suspiro, tomada de manos  y cariñosamente acompañada de su hija Rebeca y su esposo, Eugene. Murió en paz el 17 de Diciembre de 2021 en Powell, Ohio a la edad de 91 años. Lolita nació en la ciudad de Mayarí de la provincia Cubana de Holguín, la hija de Plácido Torres y Elvira Verdú.

En los años 1960, Lolita se percataba de cambios efectuados por el régimen comunista Cubano incluyendo el cierre de los colegios privados y religiosos, y las intenciones del gobierno de influenciar e adoctrinar la juventud para fomentar lealtad a la revolución comunista, en vez de lealtad a la familia. Ella forzosamente resistió ese destino para quien en ese momento fuera su único hijo, Jorge F. Prontamente comenzó a planear como su familia partiría de Cuba en una jornada para encontrar libertad en América. Un plan comenzó a tomar forma de fingir un “viaje en crucero” a España, cuidadosamente evadiendo el ojo de antiguos amigos y vecinos recién convertidos a informantes del gobierno.

Dejo atrás su residencia de forma intacta, completa con fotos y recuerdos de familia. Cuando el capitán anuncio que la embarcación se encontraba fuera de aguas territoriales Cubana, ella reveló, algo que ni su marido sabia. Por semanas cuidadosamente había cocido billetes de $100 dólares dentro del forro de su chaqueta: dinero que ella hubiera ganado y ahorrado a través de años de servicio en la Compañía Cubana de Teléfonos. Si los oficiales de gobierno hubieran descubierto esto la familia podría haber sido detenida. En vez, este dinero fue la fuente de sustento que le permitió a la familia sobrevivir por muchos meses en el exilio.

Lolita fue una mujer independiente y de fortaleza, guiada por el deseo de tener libertad, oportunidad y propia determinación. Cruzo muchos mares primero emigrando de Cuba a España y luego a Nueva York, antes de finalmente llegar a Puerto Rico, donde con mucho orgullo logro convertirse en una ciudadana Americana, y donde vivió la mayoría de su vida. Allí dio a luz a su hija Rebeca, trabajo para la corporación ITT, se convirtió en una empresaria, y manejó la oficina médica de su hijo antes de finalmente retirarse.

Ella se deleitaba y con gran orgullo cuidaba su hermoso jardín y vivió una vida en servicio a sus amigos, familia e hijos. Con perdurable elegancia, valor y fuerza batalló su empeorante condición. Recientemente se había mudado a Powell, Ohio a vivir el resto de sus días con su hija.

Lolita amó profundamente y mucho sacrificó por sus hijos Jorge F.  y Rebeca. Adoraba a sus nietos, Lisa, Alexander, e Ivanna, y tataranietos, Lucas y Alan, todos quien le sobreviven.  También le sobrevive y la extrañara mucho su tan querido hermano Guillermo. Lolita ahora se reúne con sus difuntos padres y su hermano Plácido.

Lolita, fuiste una mujer luchadora que nos enseñaste a perseverar. Te amamos y por siempre estarás en nuestros corazones. Que descanses en paz.

Honrando sus deseos, no se efectuara un servicio en este momento. En un futuro cercano, se efectuara una conmemoración en el Cementerio Borinquen de Puerto Rico, donde sus restos descansaran finalmente.

Dolores Josefina Torres (Lolita) took her last breath lovingly holding hands with her daughter Rebeca and her husband, Eugene. She passed away peacefully in Powell, Ohio on December 17, 2021 at the age of 91. Lolita was born in the city of Mayarí, in the Cuban province of Holguín, to Plácido Torres and Elvira Verdú.

In the early 1960’s she became aware of overt efforts by Castro’s Cuban regime to close private and religious schools, influence and indoctrinate the youth and foster loyalty to the communist revolution rather than to family. She vehemently resisted that fate for her then only child, Jorge F., and soon began planning how her family would leave Cuba in a quest for freedom in America. A plan was hatched to feign a “family cruise” to Spain, being mindful of evading former family friends and neighbors now turned government informants.

They left their home intact, complete with family heirlooms and pictures. Once the captain announced the vessel was outside Cuban territorial waters, she revealed how, unbeknownst to even her husband, she had carefully stitched into the inner lining of her jacket many $100 U.S. dollar bills: money she had earned and saved through her many years of service at the Cuban Telephone Company. Had her efforts been discovered by government security they would have landed the family in detention. Instead this became the money the family survived on for the following many months.

Lolita was a fierce independent woman, driven by a desire for freedom, opportunity and self- determination. She crossed many waters first emigrating from Cuba to Spain then New York City, before finally settling in Puerto Rico where she proudly became a naturalized US Citizen and where she lived the majority of her life. There she gave birth to her daughter, Rebeca, worked for ITT Corp., became an entrepreneur, and then managed her son’s practice before finally retiring.

She took great pride in tending her beautiful garden and lived in service to her friends, family and children. With enduring elegance, bravery and strength she battled her deteriorating condition. She had recently moved to Powell, Ohio to live out her final days with her daughter.

Lolita loved and sacrificed deeply for her children, Jorge and Rebeca, and she adored her grandchildren, Lisa, Alexander, and Ivanna, and great grandchildren Lucas and Alan, all who survive her.  She is predeceased by her parents and brother, Plácido, and will be deeply missed by her dear brother Guillermo, who also survives her.

Lolita, you were a fighter who taught us to persevere. We love you. You will forever be in our hearts. May you rest in peace.

In honor of her wishes, no service will be held at this time. However, a memorial service to be held at her final resting place, Borinquen Memorial Cemetery in Puerto Rico, will be planned for a later date.

To order memorial trees or send flowers to the family in memory of Dolores Torres, please visit our flower store.

Visits: 10

This site is protected by reCAPTCHA and the
Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Service map data © OpenStreetMap contributors

Send Flowers

Send Flowers

Plant A Tree

Plant A Tree